ఆంగ్ల భాషను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు హిందువు చేయగలిగే పది విషయాలు: – ఫ్రాంకోయిస్ గౌటియర్ (అతని ఫేస్‌బుక్ పేజీని తనిఖీ చేయండి. మనలో చాలా మంది కంటే అతనికి ఎక్కువ హిందూ మతం తెలుసు)
1. దయచేసి “దేవునికి భయపడటం” అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం మానేయండి – హిందువులు ఎప్పుడూ దేవునికి భయపడరు. మనకు, దేవుడు ప్రతిచోటా ఉన్నాడు మరియు మనం కూడా భగవంతుని అంతర్భాగమే. దేవుడు భయపడటానికి ఒక ప్రత్యేక వ్యక్తి కాదు.
2. దయచేసి ఎవరైనా చనిపోయినప్పుడు “RIP” అనే అర్థరహిత పదాన్ని ఉపయోగించవద్దు. “ఓం శాంతి”, “సద్గతి” లేదా “ఈ ఆత్మ మోక్షం/సద్గతి /ఉత్తమ లోకాలు పొందాలని కోరుకుంటున్నాను” అని ఉపయోగించండి. హిందూ మతానికి “ఆత్మ” లేదా దాని “విశ్రాంతి” అనే భావన లేదు. “ఆత్మ” మరియు “జీవ” అనే పదాలు ఒక విధంగా, “ఆత్మ” అనే పదానికి వ్యతిరేక పదాలు.(వివరంగా అర్థం చేసుకోవడానికి)
3. దయచేసి మన చారిత్రక ఇతిహాసాలు (ఇతిహాస్) రామాయణం మరియు మహాభారతం కోసం “పురాణాలు” అనే పదాన్ని ఉపయోగించవద్దు. రాముడు మరియు కృష్ణుడు పౌరాణిక పాత్రలే కాదు, చారిత్రక హీరోలు.
3దయచేసి విగ్రహారాధన గురించి క్షమాపణ చెప్పకండి మరియు “ఓహ్, అది కేవలం ప్రతీకాత్మకం” అని చెప్పకండి. అన్ని మతాలకు రకాలు లేదా రూపాల్లో విగ్రహారాధన ఉంటుంది – క్రాస్, పదాలు, అక్షరాలు (కాలిగ్రఫీ) లేదా దిశ. అలాగే ‘విగ్రహాలు’ అనే పదాలను ఉపయోగించడం మానేద్దాం. , ‘విగ్రహాలు’ లేదా ‘చిత్రాలు’ మనం మన దేవుళ్ళ శిల్పాలను సూచిస్తాము’మూర్తి’ లేదా ‘విగ్రహ’ పదాలను ఉపయోగించండి. కర్మ, యోగ, గురు మరియు మంత్రం వంటి పదాలు ప్రధాన స్రవంతిలో ఉండగలిగితే, మూర్తి లేదా విగ్రహం ఎందుకు కాదు?
4. దయచేసి గణేష్ మరియు హనుమంతుడిని వరుసగా “ఏనుగు దేవుడు” మరియు “కోతి దేవుడు” అని సూచించవద్దు. మీరు కేవలం శ్రీ గణేష్ మరియు శ్రీ హనుమాన్ అని వ్రాయవచ్చు.
5దయచేసి మా ఆలయాలను ప్రార్థనా మందిరాలుగా పేర్కొనవద్దు. దేవాలయాలు “దేవాలయం” (దేవుని నివాసం) మరియు “ప్రార్థనాలయం” (ప్రార్థనా మందిరాలు) కాదు.
6. బర్త్ డే కేక్ పైన ఉంచిన కొవ్వొత్తులను పేల్చడానికి అనుమతించడం ద్వారా దయచేసి మీ పిల్లలకు “నల్ల పుట్టినరోజు” శుభాకాంక్షలు చెప్పకండి. దైవిక అగ్ని (అగ్ని దేవా)పై ఉమ్మి వేయవద్దు. బదులుగా, వారిని ప్రార్థించమని అడగండి: “ఓ దివ్యమైన అగ్ని, నన్ను చీకటి నుండి వెలుగులోకి నడిపించు” (తమసోమ జ్యోతిర్గమయ) దీపం వెలిగించడం ద్వారా. ఇవన్నీ మనస్తత్వానికి లోతుగా వెళ్ళే బలమైన చిత్రాలు.
7. దయచేసి “ఆధ్యాత్మికత” మరియు “భౌతికవాదం” అనే పదాలను ఉపయోగించకుండా ఉండండి. హిందువుకి అంతా దైవమే. ఆధ్యాత్మికత మరియు భౌతికవాదం అనే పదాలు చర్చి వర్సెస్ స్టేట్ అనే భావన కలిగిన క్రైస్తవ మత ప్రచారకులు మరియు యూరోపియన్ల ద్వారా భారతదేశానికి వచ్చాయి. లేదా సైన్స్ vs మతం. దీనికి విరుద్ధంగా, భారతదేశంలో, ఋషులు శాస్త్రవేత్తలు మరియు సనాతన ధర్మానికి పునాది రాయి సైన్స్.
9దయచేసి “పాప” అనే పదానికి బదులుగా “పాపం” అనే పదాన్ని ఉపయోగించవద్దు. మనకు ధర్మం (కర్తవ్యం, ధర్మం, బాధ్యత మరియు విశేషాధికారం) మరియు అధర్మం (ధర్మాన్ని అనుసరించనప్పుడు) మాత్రమే ఉన్నాయి. ధర్మానికి సామాజిక లేదా మతపరమైన నైతికతతో సంబంధం లేదు. ‘పాప’ అధర్మం నుండి వచ్చింది.
10. దయచేసి “ధ్యాన” కోసం ధ్యానం మరియు “ప్రాణాయామం” కోసం ‘శ్వాస వ్యాయామం’ వంటి వదులుగా అనువాదాన్ని ఉపయోగించవద్దు. ఇది తప్పుడు అర్థాలను తెలియజేస్తుంది. అసలు పదాలను ఉపయోగించండి.
గుర్తుంచుకోండి, ప్రపంచం తమను తాము గౌరవించేవారిని మాత్రమే గౌరవిస్తుంది!
- వారి హిందూ ధర్మం గురించి ప్రజలకు అర్థమయ్యేలా ప్రచారం చేయండి….